TMSUSERS Archives

The Museum System (TMS) Users

TMSUSERS@SI-LISTSERV.SI.EDU

Options: Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
"Percival, Anthony" <[log in to unmask]>
Reply To:
The Museum System (TMS) Users
Date:
Wed, 9 Feb 2022 15:47:06 +0000
Content-Type:
multipart/related
Parts/Attachments:
text/plain (5 kB) , text/html (15 kB) , image950439.png (4 kB) , image316852.png (5 kB) , image232109.png (5 kB) , image338755.png (5 kB) , image544002.png (5 kB)
External Email - Exercise Caution
Hello All

Has anyone made any use of machine translation or automated translation software in conjunction with either TMS or eMuseum to deliver records in a second language?

Is there anything in the Gallery Systems box of tools that could help or a 3rd party software that has been demonstrated to function?

Looking for any thoughts on how outside of hiring a small army of translators to deliver content in another language.

Cheers
Anthony
Anthony​                Percival
Collections Coordinator
Email:  [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Tel: 905.688.5601 x5240<tel:905.688.5601%20x5240>
TTY:905.688.4TTY (4889)
Mail: PO Box 3012, 50 Church Street, St. Catharines, ON L2R 7C2
[City of St. Catharines website]<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.stcatharines.ca%2Fen%2F&amp;data=04%7C01%7CTMSUSERS%40SI-LISTSERV.SI.EDU%7Cdbefbf136c58432cc4cb08d9ebe37218%7C989b5e2a14e44efe93b78cdd5fc5d11c%7C0%7C0%7C637800184372248290%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=mhRY3cJFxNIpQpT81yXylbz6la8zZYX0rEptn84jJOk%3D&amp;reserved=0>
[Citizens First Customer Service Team]<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.stcatharines.ca%2Fen%2FContacts.asp&amp;data=04%7C01%7CTMSUSERS%40SI-LISTSERV.SI.EDU%7Cdbefbf136c58432cc4cb08d9ebe37218%7C989b5e2a14e44efe93b78cdd5fc5d11c%7C0%7C0%7C637800184372248290%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=V9%2BL%2BIjzIBDainRssFpuBqChAIVnnA5xdcwvKhoW7fw%3D&amp;reserved=0>
[City of St. Catharines Facebook page]<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fcityofstcatharines&amp;data=04%7C01%7CTMSUSERS%40SI-LISTSERV.SI.EDU%7Cdbefbf136c58432cc4cb08d9ebe37218%7C989b5e2a14e44efe93b78cdd5fc5d11c%7C0%7C0%7C637800184372248290%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=QaC9xI73It6uILa19s7nr2FCXdqCWhDiBP6lIz7GmNU%3D&amp;reserved=0>
[City of St. Catharines Twitter Profile]<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FSt_Catharines&amp;data=04%7C01%7CTMSUSERS%40SI-LISTSERV.SI.EDU%7Cdbefbf136c58432cc4cb08d9ebe37218%7C989b5e2a14e44efe93b78cdd5fc5d11c%7C0%7C0%7C637800184372248290%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=eqZSk3Nm099VqtQP6ypli7%2B2Dk98poE8XqiJDNEEAa4%3D&amp;reserved=0>
[City of St. Catharines on Instagram]<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fcityofstcatharines%2F&amp;data=04%7C01%7CTMSUSERS%40SI-LISTSERV.SI.EDU%7Cdbefbf136c58432cc4cb08d9ebe37218%7C989b5e2a14e44efe93b78cdd5fc5d11c%7C0%7C0%7C637800184372248290%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=V0QOMeC2tgJcIk96i80eO65l5pWBh%2FxA%2FkGs2y%2B9Myw%3D&amp;reserved=0>

​City of St. Catharines Confidentiality Notice

​The information contained in this communication, including any attachments, may be confidential, is intended only for the use of the recipient(s) named above and may be legally privileged. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any use, dissemination, distribution, disclosure or copying of this communication or any of its contents, is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please re-send this communication to the sender and permanently delete the original and any copy of it from your computer system.



To unsubscribe, send an email to [log in to unmask] with the following commands in the body of the email:

     signoff TMSUSERS

     //  eoj


You will receive a confirmation that your subscription has been removed.


ATOM RSS1 RSS2