Reminder: Abstracts must be submitted by May 11, 2018/ Favor de enviar los resúmenes antes del 11 de mayo de 2018
Apologies for the second posting; this is the Spanish call. CG
Lessons Learned: Textile Conservation - Then and Now / Lecciones aprendidas: Conservación de textiles - Entonces y ahora
12th North American Textile Conservation Conference / 12o Congreso de Conservación de Textiles de América del Norte
Ottawa, Canada, September 23 - 29, 2019 / Ottawa, Canadá, 23 - 29 de septiembre de 2019
The twelfth biennial North American Textile Conservation Conference (NATCC) will be held in Ottawa, Canada, and will focus on the theme of "Lessons Learned - Textile Conservation - Then and Now." The choice of the topic was inspired by NATCC's return to the City of Ottawa, venue of our first conference in 1997. Analytical studies, conservation protocols, treatments, exhibition displays, and materials and techniques have evolved during the past 20+ years, often dramatically. We propose to revisit conservation procedures, best practices, collaborations, and other preservation guidelines carried out during the 1980s through the present.
Presentations may include, but are not limited to, evolving conservation protocols and best practices, including those for treatment, storage, travel and display; methodologies for technical analyses, scientific and historical research, collaborations among different stakeholders, and other topics as they relate to the field of textile conservation of tangible and intangible culture. Both successful and unsuccessful "lessons learned" are welcome. Specific cases where past treatments, methodologies, and/or collaborations are contrasted and reassessed according to contemporary needs and approaches, are especially welcome. The following are examples of possible subjects:
* The aging of treatment, storage or display materials and/or their interaction with the textile or object.
* How material studies and scientific research have led to new strategies in textile conservation.
* Changes in the relationships or interactions among indigenous communities, First Nations, other stakeholders, and the museum or related institutions; and how these changes have impacted assessments of past and present treatments, storage, travel and exhibition displays.
* Changes in exhibition procedures and display, especially those that seek to minimize environmental impact or produce cost efficiency, such as new sources of power, illumination, flexible display systems, innovative or recyclable materials and their impact on the works displayed.
* The impact of a changing climate on collections, especially those brought about by changes in set points for temperature, relative humidity, and sources of illuminance within the museum environment.
* New approaches to Integrated Pest Management.
Conservators, curators, conservation scientists, art historians, archaeologists, anthropologists, collection managers, designers, preparators and others engaged with these topics are invited to submit proposals for presentations. Collaborations among professions are encouraged. Projects already presented or published will not be considered and proposed projects must be complete by the end of 2018.
Abstracts for papers and posters may be submitted in English, French, or Spanish as a Word document (no PDFs). Abstracts must have a title, be a maximum of 300 words, and accompanied by a short author(s) biography (100 words maximum). Title, abstract and biography should be included as a single document along with author(s) contact information. Contact information should include: name, postal and email addresses, telephone numbers. Abstracts should not include images or other attachments.
Abstracts must be submitted by May 11, 2018 to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>. Please send a message to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> if you do not receive prompt confirmation of abstract submittal.
Abstracts will be peer reviewed by the NATCC board. Authors of selected papers and posters will be notified by August 3, 2018.All speakers are required to submit the full publication-ready version of their paper in the language in which it will be presented (English, French, or Spanish) by January 18, 2019.Authors are responsible for obtaining rights and permissions to publish photographs and graphics
Presentations will be 20 minutes long; there will be time for questions. An advance copy of each oral presentation will be required by September 15, 2019 for purposes of simultaneous translation The papers and posters will be published and distributed at the conference along with printed abstracts. Please email any questions to [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> and visit our website for updates at http://natcconference.com<http://natcconference.com/> .
Please share this post with your colleagues who don't have access to this list. We look forward to seeing you in Ottawa 2019! Cordially, The NATCC Board of Directors.
El décimo segundo Congreso Bienal de Conservación de Textiles de América del Norte (NATCC) se llevará a cabo en Ottawa, Canadá, bajo el título "Lecciones aprendidas - Conservación de textiles - Entonces y ahora". La selección del tema se inspiró el retorno del NATCC a la ciudad de Ottawa, sede de nuestro primer congreso en 1997. Los estudios analíticos, los protocolos de conservación, los tratamientos, los sistemas de montaje para exhibición, así como los materiales y las técnicas han evolucionado durante los últimos 20 años; a menudo, dramáticamente. Proponemos visitar de nuevo los procesos de conservación, la optimización de las prácticas, las colaboraciones y otras pautas de preservación realizadas a lo largo de la década de 1980 hasta el presente.
Las presentaciones pueden incluir, mas no están limitadas a: la evolución de protocolos de conservación y la optimización de las prácticas, incluyendo aquéllas relacionadas con tratamientos, almacenamiento, movimiento de objetos y exhibición; metodologías para análisis técnicos, científicos e investigación histórica, colaboraciones entre los distintosgrupos involucrados y otras temáticas conforme éstas se relacionen al campo de la conservación de textiles, tanto en la cultura material como inmaterial. Las "lecciones aprendidas" exitosas y fallidas serán bien recibidas. Nos interesa especialmente escuchar sobre casos específicos donde tratamientos, metodologías y/o colaboraciones del pasado sean contrastados y evaluados de nuevo de acuerdo a las necesidades y enfoques actuales. Los siguientes son algunos ejemplos de temáticas a tratar:
* El envejecimiento de materiales de intervención, almacenamiento o exhibición y/o su interacción con el textil / objeto.
* Cómo estudios sobre los materiales y la investigación científica han llevado a nuevas estrategias en la conservación de textiles.
* Cambios en las relaciones o reciprocidad entre comunidades indígenas, Naciones Originarias, otros grupos involucrados y museos o instituciones relacionadas; cómo han impactado dichos cambios en la evaluación de intervenciones, almacenamiento, traslado y sistemas de montaje de exhibición pasados y actuales.
* Cambios en procedimientos de exhibición y montaje, especialmente aquéllos que busquen minimizar el impacto ambiental o producir eficiencia en costos, tales como nuevas fuentes de energía, de iluminación, sistemas flexibles de exhibición, materiales innovadores o reciclables y su impacto en los objetos en exhibición.
* El impacto del cambio climático sobre las colecciones, especialmente aquéllos provocados por cambios en parámetros establecidos de temperatura, humedad relativa y fuentes de iluminación dentro del ambiente del museo.
* Nuevos enfoques en torno al Manejo Integral de Plagas.
Se invita a conservadores, curadores, científicos de la conservación, historiadores del arte, arqueólogos, antropólogos, administradores de colecciones, diseñadores y otros profesionales relacionados con estas temáticas a enviar sus propuestas de presentación. Fomentamos élenvió de colaboraciones entre distintas profesiones. No se considerarán aquellos proyectos que ya se hayan presentado y/o publicado. Los temas presentados en los resúmenes deberán haberse concluido a finales del 2018.
Los resúmenes para ponencias y carteles podrán enviarse en español, francés o inglés en formato Word (no PDF). Los resúmenes deben contener un título, tener una extensión máxima de 300 palabras y acompañarse de una breve biografía (100 palabras máximo) del (de los) autor(es). El título, el resumen y la biografía, así como la información de contacto, deben integrarse en un mismo documento de Word. La información de contacto debe incluir: nombre, dirección postal, correo electrónico y número telefónico. Los resúmenes no deberán incluir imágenes adjuntas.
Favor de enviar los resúmenes antes del 11 de mayo de 2018 al correo: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>. Por favor envíe un correo a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> si no recibe una confirmación de recibido de su envío de resumen.
Los resúmenes serán evaluados de manera colegiada por la Junta Directiva del NATCC. Los autores de ponencias y carteles seleccionados serán notificados el 3 de agosto de 2018. Se requiere que todos los autores seleccionados envíen sus trabajos listos para publicación en el mismo idioma en el que serán presentados (español, francés o inglés) antes del 18 de enero de 2019. Los autores tienen la responsabilidad de obtener los derechos y permisos para publicar fotografías y/o gráficos.
Las ponencias tendrán 20 minutos de duración y habrá tiempo para preguntas. Se requerirá una copia de la presentación oral de cada ponencia, a más tardar el 15 de septiembre de 2019 para preparar la traducción simultánea. Las ponencias y los carteles serán publicados y distribuidos durante el congreso, junto con los resúmenes impresos. Favor de enviar cualquier inquietud a [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]> y visite nuestro sitio web para actualizaciones: http://natcconference.com
Por favor, comparte este correo con sus colegas que no tienen acceso a esta lista. ¡Esperamos verles en Ottawa 2019! Cordialmente, NATCC Consejo Directivo
--
Christine Giuntini
Conservator
Arts of Africa, Oceania, and the Americas
212 650 2594
The Metropolitan Museum of Art
1000 Fifth Avenue
New York, NY 10028
@metmuseum<https://www.instagram.com/metmuseum>
metmuseum.org<http://www.metmuseum.org/>
|
